Ubuntu Linux 8.04 LTS - najbardziej oczekiwana dystrybucja tej wiosny

.. / Oprogramowanie / Systemy operacyjne / Linux / Dystrybucje: Debian/Ubuntu

Choć żyjemy w epoce Web 2.0 i zalewają nas treści zredagowane dość niedbale - efekt walki o jak najszybsze dostarczenie "newsa" - kanciaste tłumaczenia w Ubuntu jednak odrobinę bolą. Microsoft też miewał wpadki, w Windows 98 pojawiła się "instalacja portatywna" jako schemat instalacji na komputerach przenośnych. Jednak z czasem błędy i niedoróbki w oprogramowaniu z Redmond są poprawiane, i raczej nie zdarza się, by coś, co pierwotnie przetłumaczono właściwie, nagle raziło kalekimi sformułowaniami.

Aby móc cieszyć się językiem polskim w dystrybucji instalowanej bez Internetu, musisz zainstalować pakiet language-pack-pl. Przy połączeniu z Siecią zostanie on dodany automatycznie

Niestety, w Ubuntu - oraz innych dystrybucjach Linuksa - takie drobne niedoróbki się pojawiają, i to wcale nie tak rzadko. Widać wyraźny brak konsekwencji, stanowczego głosu, który powiedziałby raz "'Instaluj' jest dobre, a 'Instalacja' i 'Zainstaluj' odrzucamy raz na zawsze!".

Sprzęt

Deweloperzy ostrzegają, że dystrybucja potrzebuje przynajmniej 384 MB pamięci RAM. Rzeczywiście, w testach na 256 MB zauważyliśmy wyraźne wydłużenie czasu instalacji (nie mówiąc już o ciągnącym się w nieskończoność oczekiwaniu na uruchomienie live'a), a i praca z Ubuntu nie była najwygodniejsza. No, ale taki już urok nowoczesnych systemów operacyjnych: bez 512 MB pamięci raczej nie ma co do nich podchodzić, chyba że zdecydujemy się na wyjątkowo minimalistyczne środowisko graficzne, jak to ma miejsce w Damn Small Linuksie.

Użytkownicy chcący zaktualizować wydanie ze starszej systemu, nie powinni przeskakiwać od razu z 6.06 do 8.04. Konieczna jest aktualizacja obejmująca wszystkie kolejne wersje, tj. z 6.06 do 6.10, z 6.10 do 7.04, z 7.04 do 7.10, a dopiero z 7.10 do 8.04.