SubEdit Player Build 4060 pl

Doskonały odtwarzacz filmów i edytor napisów w jednym. Aplikacja umożliwia pracę w trybie okienkowym i pełnoekranowym, posiada liczne zaawansowane mechanizmy do poprawiania niezsynchronizowanych napisów. Obsługuje napisy w wielu formatach i pozwala chyba na wszystkie możliwe manipulacje tekstem - tworzenie, eksportowanie, importowanie, przesuwanie w czasie oraz wyszukiwanie. Aplikacja do swojego działania wykorzystuje silnik Windows Media Player oraz zainstalowane kodeki, niezbędne do odtwarzania np. formatu DivX.

W nowej wersji:

- Poprawki wizualne. Wymuszone czarne tło dla obszaru poza obrazem filmu dla paska postępu i dla napisów informacyjnych.

- Poprawione ustawienia kodeków w wersji instalacyjnej związane z formatem MPEG i WMV.

- Kolejna próba usunięcia błędu HRCHECK.

- Usunięto skrót klawiszowy Del służący do kasowania filmów. Pozostał skrót Ctrl+Del.

- Poprawiona współpraca z Kerio WinRoute Firewall V6.

- Dodana obsługa lektora Expressivo. Unispiker obsługiwany jest w dalszym ciagu - rodzaj użytego lektora rozpoznawany jest automatycznie.

- Poprawiono funkcję "Popraw napisy"->"Popraw pozycję znaków interpunkcyjnych". Teraz kody sterujące micro DVD Player'a są ignorowane (np. "{y:i}") i znaki w nich występujące są nietknięte.

- Teraz funkcja "Podziel długie wiersze" przy tworzeniu nowych linii zachowuje formatowanie (uwzględnia znak "/" oraz kody sterujące mDVD).

- Do edytora dodano opcję podziału wiersza z zachowaniem formatowania. Wystarczy wpisać dwa razy znak "|".

- Przy usuwaniu znaku "|" w edytorze usuwane są również zbędne kody sterujące (mDVD oraz /) jeżeli formatowanie łączonych linii jest jednakowe.

- Drobne poprawki przy eksporcie do formatu SAMI (pliki -.smi). Teraz pliki wyeksportowane z SubEdit'a działają na Pocket PC w programie TCPMP (do pobrania w dziale "Kodeki / Programy").

- Poprawiono kilka drobnych błędów z paskiem postępu.

- Kilka poprawek ikony w tray'u.