TEST: ATI Radeon HD 5970 - najwydajniejsza karta na rynku

ATI kontynuuje pasmo sukcesów. Po niezwykle udanych modelach Radeon HD 5850/5870 pokazuje prawdziwego giganta wśród kart graficznych - model HD 5970. Ten graficzny potwór z dwoma procesorami Cypress wyznacza nowy poziom wydajności w grafice 3D. Dodatkowo obsługuje nowe funkcje DX11.


Zgodnie z zapowiedziami AMD zaprezentowało kartę ATI Radeon HD 5970 wykorzystującą dwa układy Cypress, znane pod handlową nazwą Radeon HD 5870/5850. Ma ona przejąć od kart NVIDIA GeForce GTX295 prowadzenie pod względem wydajności w tych nielicznych aplikacjach, w których wcześniej nie zostały one zdetronizowane przez Radeony HD5870 i HD5850 wyposażone w pojedyncze GPU.

Dwa układy Cypress użyte na karcie zamontowano obok siebie na pojedynczej płytce. Specyfikacja układów różni się od tych znanych z Radeonów HD 5870 i HD 5850. Pod względem liczby potoków renderingu i zunifikowanych jednostek przetwarzania odpowiadają one Radeonowi HD 5870, czyli jest ich odpowiednio 32 i 1600 na każdy układ - w sumie 64 i 3200 dla karty. Pod względem częstotliwości pracy są zgodne z HD 5850 - wynosi ona 725 MHz. Każdy z układów dysponuje oddzielną pamięcią RAM GDDR5 o pojemności 1024 MB (w sumie 2048 MB) pracującą na szynie danych o szerokości 256 bitów. Częstotliwość pracy pamięci to 4000 MHz, czyli tak jak w HD 5850.

Mimo ogromnej wydajności pobór mocy karty ma wynosić w spoczynku zaledwie 42 W i do 294 W pod obciążeniem. Prąd dostarczany jest przez złącze PCI-Express x16 oraz dwa gniazda z tyłu karty - jedno 6-pin i jedno 8-pin.

Jest gorąco

ATI Radeon HD 5970

ATI Radeon HD 5970

System chłodzenia wygląda identycznie jak ten z jednoukładowych Radeonów z tym, że karta jest od nich o kilka centymetrów dłuższa. Obudowany radiator odbiera ciepło z układów i pamięci. Z tyłu umieszczono wentylator zapewniający przepływ powietrza, które wypychane jest przez otwory w śledziu karty. Podczas testów wentylator pracował dość cicho, nawet pod obciążeniem, choć wyraźnie głośniej niż w kartach jednoukładowych. Warto zaznaczyć, że radiator i obudowa karty nagrzewały się bardzo mocno.

Duża emisja ciepła odbiła się niekorzystnie na praktyczności karty - konieczność umieszczenia otworów cieplnych na połowie powierzchni śledzia sprawiła, że nie zmieściło się na nim tak wiele wyjść jak na kartach jednoukładowych. Posiadacz Radeona HD 5970 musi zadowolić się dwoma wyjściami DVI i jednym micro DisplayPort. Zabrakło dodatkowego HDMI (można je uzyskać korzystając ze specjalnej przejściówki dołączonej do kart tego typu), a posiadacze kabli z dużymi złączami DP będą musieli dokupić przejściówki.

Do dużych LCD

ATI Radeon HD 5970

ATI Radeon HD 5970

Wydajność Radeona HD 5970 sprawdzonego wg naszej standardowej procedury nie odbiegała znacznie od osiągów modeli HD 5870, wyprzedzając je wyraźnie tylko w benchmarku 3DMark Vantage, zaś w części testów dysponujący wyższym taktowaniem GPU model uzyskał nawet lepsze wyniki. W rzeczywistości karta dysponuje jednak niemal dwukrotnie wyższą mocą obliczeniową, ale uwidacznia się ona tylko przy najwyższym obciążeniu - podczas grania w najwyższych rozdzielczościach z uruchomionymi wszystkimi funkcjami poprawy jakości obrazu.

I tak np. w 3DMark 06 przy rozdzielczości 2560 x 1600 punktów z antyaliasingiem x8 i filtrowaniem anizotropowym x8 Radeon HD 5870 uzyskał 10457 punktów zaś HD 5970 13306 punktów. Karta pozwala nareszcie pograć w Crysisa w rozdzielczości 2560 x 1600 punktów, gdzie uzyskała wynik ponad 29 FPS podczas gdy Radeon HD 5870 uzyskał około 20 FPS. Zależność jest prosta - im większe wymagania wobec karty tym większa przewaga Radeona z dwoma układami. Nad kartami GeForce GTX295 nowy Radeon uzyskuje do kilkudziesięciu procent przewagi, jednocześnie pobierając znacznie mniej energii.

ATI Radeon HD 5970

ATI Radeon HD 5970

Zestaw z opisywaną kartą pobierał podczas testów w spoczynku 137 W, a pod obciążeniem do 363 W.

Testowaliśmy kartę ze sterownikami Beta i tym właśnie tłumaczymy pojawiające się czasem problemy z wyświetlaniem obrazu i artefaktami, szczególnie widoczne podczas wyświetlania obrazu w benchmarku 3DMark Vantage.