Artykuły
Porady
Rankingi
Testy
Wiadomości
Tematy
AGD
Biznes
Fotografia i wideo
Gry
Hosting
Internet
Komputery
Motoryzacja
Nauka
Rozrywka
RTV
Sieci
Smartfony
CES 2023
Diablo II Resurrected
Halloween 2022 - miesiąc grozy
Strefa Kibica PCWorld.pl
Black Week 2022
Galaxy Unpacked
Gorące tematy:
Najlepszy VPN 2023
Najlepszy antywirus 2023
Android 13 - kto dostanie?
PlayStation 5
Strona główna
Temat
napisy do filmu
Temat: napisy do filmu
Szukasz napisów do filmu w sieci? Sprawdź nasze metody
Napiprojekt 2.2.0
Sublight 5.2.1005
Sublight 5.2.1005
Sublight to aplikacja umożliwiająca automatyczne pobieranie napisów do filmów i seriali.
Subtitle Edit 3.3.14
Subtitle Edit 3.3.14
Subtilte Edit to aplikacja służąca do edytowania napisów filmowych. Jej twórca jest Nikolaj Lynge Olsson.
Subtitle Edit Portable 3.3.12
Subtitle Edit Portable 3.3.12
Subtitle Edit Portable to aplikacja służąca do edytowania napisów filmowych. Jej twórca jest Nikolaj Lynge Olsson.
Jak zrobić napisy w filmie?
Jeżeli użytkownik chciałbym dodać wlasne napisy do filmu lub klipu wideo, nie jest to zbyt trudne zadanie. Trzeba tylko wiedzieć, jak do tego podejść.
DVD Subtitle Extractor 1011 beta
DVD Subtitle Extractor to narzędzie przeznaczone do konwersji napisów do filmów z płyt DVD oraz Blu-ray.
ALLPlayer 4.5 - odtwarzacz wideo z obsługą plików RAR
Wydana została nowa wersja wszechstronnego odtwarzacza multimedialnego ALLPlayer. W wydaniu 4.5 zaimplementowana została m.in. obsługa archiwów RAR - program automatycznie odtworzy filmów archiwizowane w tym formacie.
Twórcy napisy.org bez zarzutów?
Prokuratura nie może przedstawić zarzutów tłumaczom list dialogowych do filmów, twórcom słynnego serwisu napisy.org - donosi gazeta.pl. Trwające już trzy lata śledztwo ma zmierzać ku umorzeniu.
CaptionTube - łatwe dodawanie napisów do filmów
CaptionTube jest nową usługą Google, która umożliwia tworzenie napisów do filmów opublikowanych w YouTube. Działa szybko, jest wygodna w użyciu i nie wymaga uruchamiania żadnych dodatkowych programów poza przeglądarką internetową.
Potrzebujesz napisów do filmów? Zapomnij o WWW!
Legendarny serwis napisy.org jest już od dawna nieczynny. Czy to oznacza, że internauci nie mają skąd czerpać polskich tłumaczeń filmowych dialogów? Wręcz przeciwnie...
Napisy do filmów znikną z Sieci?
Być może już wkrótce z Internetu znikną największe polskie serwisy udostępniające napisy do filmów - www.napisy.info i www.napisy.org. Przyczyną jest łamanie przez nie praw autorskich wydawców filmów. Sprawa miała swój początek w piątek, kiedy to z serwisami skontaktował się dyrektor artystyczny firmy Gutek Film - Jakub Duszyński. Zażądał on usunięcia napisów do wydawanych przez GF filmów (w przeciwnym razie zagroził podjęciem odpowiednich kroków prawnych). W obliczu tych żądań serwis Napisy.info złożył broń - strona co prawda działa, ale nie można z niej pobrać żadnych napisów. Administratorzy Napisy.org na razie wstrzymali się z decyzją o zamknięciu. "Nie zaczęliśmy "świętej wojny" z internetowym piractwem. Jeśli ktoś zerwie Ci zegarek z ręki mówiąc, że robi to dlatego, gdyż zegarki są za drogie i nie stać go na własny, to na pewno będziesz starał się go powstrzymać i nikt nie nazwie tego "świętą wojną ze światową przestępczością". Po prostu walczymy o swoje prawa" - mówi Duszyński.
Reklama zamknie się za 15 sekund. Przejdź do serwisu »