Test Xiaomi Mi 5s: flagowiec Xiaomi, który może konkurować z Samsungiem, LG, HTC czy iPhonem

Fanem produktów Xiaomi jestem od długiego czasu, jednak zawsze miałem z nimi jeden problem: dla użytkowników z Europy, którzy nie znają chińskiego i są przyzwyczajeni do usług Google, może być mało intuicyjny w użyciu. Konieczność samodzielnego instalowania Google Play i innych aplikacji Google (np. Gmaila), klawiatury z polskimi znakami oraz odinstalowanie bądź ukrycie wszystkich chińskojęzycznych aplikacji preinstalowanych na sprzęcie to spore wyzwanie dla przeciętego użytkownika nieobeznanego w technologii (a pojawiające się non stop powiadomienia w języku chińskim dezorientują jeszcze bardziej). Oczywiście, trzeba wziąć na to poprawkę, że telefony Xiaomi nie są produkowane z myślą o rynku europejskim, a zatem naturalne jest, że mogą wystąpić jakieś problemy, chociażby językowe.

Inaczej rzecz ma się z flagowym Xiaomi Mi 5s. W tej wersji znajdziemy zainstalowane już wcześniej Google Play i podstawowe aplikacje Google (inne można natomiast bez problemu pobrać z Play Store), a ponadto na telefonie nie pojawiają się już chińskie aplikacje i powiadomienia. Można z czystym sumieniem stwierdzić, że jest to smartfon tak samo dobry jak każdy inny, który dostaniemy na europejskim rynku, a dodatkową jego zaletą jest interfejs MIUI 8.

Zobacz również:

• Jaka hulajnoga elektryczna dla dzieci? Który model wybrać? Przeglądamy najciekawsze oferty
• Ekosystem Xiaomi za 2000 zł. Idealny zestaw na początek technologicznej przygody

Xiaomi Mi 5s jest flagowcem w pełnym tego słowa znaczeniu, ze specyfikacjami, które można porównać ze smartfonami szeroko znanymi w Europie: Samsungiem Galaxy S7, LG G5, HTC 10, OnePlus 3T, Google Pixel czy nawet iPhonem 7. A cena jest prawie o połowę niższa! Niemniej nie polecamy go tylko jako tańszej alternatywy, ale jako konkurencyjną opcję.

RECENZJA XIAOMI MI 5S: CENA I DOSTĘPNOŚĆ

Jeśli chodzi o zakup Xiaomi Mi 5s, można go zamówić na stronach zajmujących się importem produktów z Chin, np. GearBest bądź na Aliexpress. Biorąc pod uwagę chociażby koszty wysyłki, trzeba się będzie liczyć z tym, że cena będzie niestety wyższa niż ta, która obowiązuje w Chinach. Warto jednak wspomnieć, że w ostatnim czasie ogłoszono współpracę z polskim dystrybutorem ABC Data, dzięki czemu urządzenia od Xiaomi będzie można dostać bez problemu w Polsce, bez konieczności sprowadzania ich z drugiego końca świata.

Xiaomi Mi 5s w wersji 64 GB kosztuje na rynku chińskim ok. 1150 zł, natomiast model 128 GB ok. 1320 zł. Na stronie GearBest można go dostać za ok. 352 dol. Telefon sprzedawany jest bez karty SIM, a więc można używać go w dowolnej sieci.

Mieszkańcy krajów europejskich powinni jednak pamiętać, że Xiaomi Mi 5s nie działa na częstotliwości 800 MHz 4G (niektóre sieci, które działają na tej częstotliwości mogą podłączyć się do alternatywnych pasm wspieranych przez Xiaomi).

RECENZJA XIAOMI MI 5S: XIAOMI MI 5 vs XIAOMI MI 5S vs XIAOMI MI 5S PLUS

Jesteśmy tak przyzwyczajeni do tego, że kolejne modele Xiaomi pod względem designu i procesora są niemalże wiernymi kopiami swoich poprzedników, że Mi 5s okazał się dla nas niemałą niespodzianką. Firma całkowicie odmieniła wygląd smartfona, zamieniając plastikową, pokrytą szkłem obudowę na aluminium. W efekcie telefon jest nieco cięższy – ten model waży 147 gramów. Zrezygnowano z logo Mi znajdującego się do tej pory w lewym górnym rogu oraz ochrony ekranu Gorilla Glass. Poniżej wyświetlacza nie znajdziemy tym razem fizycznego przycisku Home, który służył także jako skaner linii papilarnych – w tym wypadku jest to model ultrasoniczny, który wykorzystuje Snapdragona Sense ID, by jeszcze dokładniej przeskanować odcisk palców właściciela. O zmianach w kwestii designu wspomnimy jeszcze trochę w dalszej części artykułu.

Pod obudową umieszczono nowy procesor – Qualcomm Snapdragon 820 z Mi5 został zamieniony Snapdragonem 821 2.15 GHz, co przyczyniło się do 10-proc. wzrostu wydajności. Dodatkowo można oczekiwać także mniejszego zużycia energii.

Standardowa pamięć to 64 GB (zamiast poprzednich 32 GB). Pojemność baterii również zwiększono: z 3,000 mAh do 3,200 mAh. Trzeba jednak zauważyć, że nadal brakuje sprzętowi Xiaomi slotu na karty microSD.

Kolejną istotną zmianą jest aparat: 16 Mpx, które wykorzystano w Mi5, zastąpiono nowym 12-pikselowym modelem. Nie daj się jednak zwieść – mniejsza liczba megapikseli nie oznacza, że aparat jest słabszy. Pomijając przykry fakt, że ta wersja nie korzysta już z OIS, jest to ten sam aparat, który do swoich telefonów Pixel wybrało Google. Dzięki czujnikowi 1/2.3 cala zamiast 1/2.8 i większemu rozmiarowi pikseli urządzenie powinno rejestrować więcej detali i robić lepsze zdjęcia w kiepskim oświetleniu.

Mi 5s Plus jest większą wersją Mi 5s. Najistotniejsze różnice między tymi dwoma modelami to: większy, 5,7-calowy ekran (w obu przypadkach jest to ekran full HD, jednak Mi 5s ma jedynie 5,15 cala), większa pojemność baterii (3,800 mAh w modelu Plus), aparat 13 Mpx oraz większa ilość RAMu (Mi5s: 3 GB lub 4 GB; Mi 5s Plus: 4 GB lub 6 GB). Z oczywistych względów wersja Plus jest większa i cięższa (wymiary Mi 5s Plus: 154,6 x 77,7 x 7,95 mm; wymiary Mi 5s: 145,6 x 70,3 x 8,3mm).

RECENZJA XIAOMI MI 5S: DESIGN I BUDOWA

Design Xiaomi Mi5 ze szklaną powłoką przypominającą nieco modele Samsunga naprawdę nam się podobał. Firma zaprowadziła jednak w tym względzie spore zmiany: dotychczasową obudowę zmieniono na metalowe unibody. Boki, tak jak w poprzednich modelach, są z tyłu delikatnie zakrzywione, co daje wrażenie, że urządzenie jest znacznie mniejsze niż w rzeczywistości. Dodatkowo nowa matowa powierzchnia sprawia, że Mi5s jest znacznie mniej skłonny do wyślizgiwania się z dłoni. Jest to tym istotniejsze, że z niewiadomego nam powodu zrezygnowano z ochrony ekranu Gorilla Glass. Mi5s wydaje się mocny i porządnie wykonany – nie trzeba się obawiać, że zniszczy się przed końcem zawartej z operatorem umowy na abonament.

Ze względu na to, że obudowa metalowa może powodować problemy z odbiorem sieci, nowe paski antenowe zostały prowadzone wzdłuż tylnej części telefonu zarówno na górze, jak i na dole. Mikrofon wbudowany jest w górnym pasku, aparat znajduje się natomiast bezpośrednio nad nim w lewym górnym rogu. Jak już wspomnieliśmy wcześniej, mamy tu do czynienia z nowym rodzajem aparatu (o którym więcej powiemy w dalszej części). Warto także podkreślić, że lampę dwutonową przeniesiono z prawej strony na lewą stronę.

Zmian nie wprowadzono raczej w krawędziach, jednakże otwory głośników umiejscowione w dolnej części telefonu są teraz większe, a metalowe śrubki po obu stronach gniazda USB-C sprawiają wrażenie, jakby głośników było więcej. Podobnie jak w wersjach poprzednich, przyciski regulacji głośności oraz usypiania/budzenia znajdują się po prawej stronie, podwójny slot na SIM po lewej, a 3,5-milimetrowe gniazdo słuchawkowe na górze.

Skosy na górze krawędzi gładko przechodzą w ekran 2.5D, utwierdzając w przekonaniu, że Mi 5s jest urządzeniem eleganckim i porządnie wykonanym. Samego ekranu jednak nie zmieniono – przynajmniej w tym modelu. Ciągle jest to 5,15-calowy panel z rozdzielczością full HD 1920x1080, o gęstości 428ppi. Obraz jest ostry,wyraźny, a kolory żywe. Xiaomi utrzymuje, że poziom jasności to 600 nitów, a więc z pewnością używanie go w ostrym słonecznym świetle nie będzie problemem.

Jeśli zdecydujesz się na wersję ze 128 GB, powinieneś wiedzieć, że ekran wyposażono w technologię Force Touch, która działa niemalże tak samo jak w iPhonie (model, który dostaliśmy do przetestowania niestety nie posiada tej funkcji, więc nie jesteśmy w stanie wypowiedzieć się w tej kwestii szerzej).

Jeśli chodzi o design, Xiaomi Mi5s ma wiele wspólnych elementów ze swoim poprzednikiem. Te same skośne krawędzie, ten sam rozmiar ekranu, to samo położenie czujników i aparatu nad ekranem – mimo to ma się nieodparte wrażenie, że czegoś brakuje. I nie mamy tu na myśli logo Mi.

Mimo zalet i jakości nowego ultradźwiękowego skanera linii papilarnych musimy przyznać, że bardziej w nasz gust wpisywała się starsza konstrukcja, w której był on zintegrowany z przyciskiem Home z przyjemną chromową obwódką. Przestrzeń przeznaczona na nowy skaner jest większa. By nie mieć problemu z odnalezieniem przycisku, w szybce ekranu wycięto niewielki otwór. Naszym zdaniem wygląda to jednak tak, jakby ktoś zapomniał o dodaniu przycisku home lub jakby po prostu wypadł.

Po obu stronach telefonu znajdują się inne dotykowe przyciski, które można zauważyć z większą łatwością niż guzik skanera, a ich funkcja może być dopasowana pod użytkownika.

Jak jednak wszyscy wiemy, uroda to nie wszystko. Nowy skaner jest bowiem znacznie lepszy niż stary (co jest tym bardziej imponujące, że już stara wersja działała naprawdę nieźle!). Podczas gdy większość czytników linii papilarnych skanuje twój palec tylko w 2D, nowy model Xioami z ultra sonicznym Snapdragonem Sense ID wykorzystuje dźwięk, by jeszcze dokładniej przeanalizować wypukłości i bruzdy w odcisku palca (nawet gdy jest wilgotny).

RECENZJA XIAOMI MI 5S: HARDWARE I WYDAJNOŚĆ

Jak na telefon, który można dostać za niecałe 2000 zł, wydajność Xiaomi Mi 5s zapiera dech w piersiach. W naszych testach wypadł niesamowicie dobrze! A trzeba jeszcze podkreślić, że testowaliśmy wersję z 3 GB RAMu. Po modelu z 4 GB z pewnością można się spodziewać jeszcze więcej!

Hardware również jest całkiem niezły: znajdziemy tu nowy procesor Qualcomm Snapdragon 821 z taktowaniem 2.15 GHz. Jest to sprzęt, który został wykorzystany m.in. w Google Pixel czy OnePlus 3T, które mają więcej pamięci RAM niż testowany przez nas sprzęt. W przeprowadzonych przez nas testach Xiaomi Mi 5s pokonał Pixela na prawie wszystkich płaszczyznach i brakowało mu bardzo niewiele do OnePlus 3T.

Wyniki, które uzyskaliśmy, prezentujemy w grafice poniżej. Niestety, nie mamy dostępnych rezultatów z Geekbench 4 dla Xiaomi Mi 5, Galaxy S7, HTC 10 i iPhone 7, gdyż wszystkie zostały przetestowane przy użyciu Geekbench 3.Warto jednak zwrócić uwagę na fakt, że Xiaomi Mi 5s, dzięki ekranowi full HD, wypadł dużo lepiej w testach graficznych (korzystamy z ekranowych standardów GFXBench).

Wydajność Xiaomi Mi 5s

Działanie sprzętu jest doprawdy oszałamiające! W Geekbench 4 multi-core zdobył aż 4137 punktów, a w AnTuTu 3D 141,433. Mi5s z łatwością przeszedł też przez GFXBench, zdobywając 59fps w T-Rex, 43fps w Manhattanie, 31fps w Manhattanie 3.1 i 20 fps w Car Chase. Nawet wynik, który osiągnął w Jetstream (57,4 pkt) benchmarku JavaScript, jest całkiem przyzwoity.

Standardowa pamięć to 64 GB (kolejny plus w porównaniu z poprzednikiem i większością rywali). Jest to niezaprzeczalnie swoista rekompensata za brak slotu na karty microSD.

Pojemność baterii również została zwiększona: z 3000 mAh do 3200 mAh, ale biorąc pod uwagę wykorzystanie mocniejszego hardware’u, jest mało prawdopodobne, że zauważysz jakąś różnicę – będzie to maksymalnie kwestia godziny. Poza tym telefon dysponuje funkcją szybkiego ładowania Quick Charge 3.0. W zależności od użytkowania, bateria powinna starczyć na mniej więcej jeden dzień pracy.

RECENZJA XIAOMI MI 5S: ŁĄCZNOŚĆ

Podobnie jak w przypadku wielu chińskich telefonów, które recenzowaliśmy, Mi5s jest modelem, który posiada tryb podwójnej gotowości dwóch kart sim. Można w nim umieścić dwie karty nano SIM. Na jednej będzie działał Cat 12 4G LTE, pod warunkiem, że twoja sieć obsługuje pasma 2100 i 2600 MHz; druga będzie natomiast ograniczona do 3G. Podwójna karta SIM świetnie sprawdza się, gdy chcesz wykonywać zarówno biznesowe, jak i prywatne połączenia, czy też jeśli korzystasz zarówno z zagranicznych, jak i krajowych taryf.

W kwestii łączności w modelu Mi 5s nie zmieniono wiele, oczywiście poza ultradźwiękowym skanerem linii papilarnych. A to oznacza, że tak jak w poprzedniej wersji, otrzymujesz dwupasmowe 802.11a/b/g/n/ac Wi-Fi, Bluetooth 4.2, GPS i GLONASS. Poza tym jeszcze NFC i OTG, ale z nadajnikiem IR Blaster musisz się niestety pożegnać.

RECENZJA XIAOMI MI 5S: APARATY

Mi5s wyposażony jest w IMX378 od Sony, który został także użyty w Google Pixel. Firma wykorzystała w nim dane DXOMark Mobile, by udowodnić, że jest to najlepszy smartfonowy aparat na rynku, z bardzo wysoką notą 89. Niestety, Xiaomi nie włożyło aż takiego wysiłku jak Google, by zoptymalizować oprogramowanie aparatu, więc Pixel wypada pod tym względem mimo wszystko lepiej niż sprzęt chińskiego producenta. Będziemy jednak na bieżąco aktualizować informacje dotyczące fotografii smartfonowej (pod uwagę weźmiemy jeszcze wyniki naszego grupowego zestawienia kamer smartfonów).

IMX378 jest aparatem z 12.3 Mpx, przesłoną f/2.0 oraz autofokusem z detekcją fazową, którym można nagrywać także filmy 4K. Dzięki rozmiarowi piksela 1.55μm i czujnikowi 1/2.3 cala (wcześniej 1/2.8 cala i 16 Mpx w Mi 5) może wpuścić więcej światła i uchwycić więcej szczegółów. Niestety, brakuje mu OIS, co nie jest jednak, przynajmniej według Google, ogromnym problemem.

„Funkcje EIS i OIS są bardzo różne, więc nie powinno się ich porównywać. OIS poprzez minimalizację drgania ręki w ramach każdej pojedynczej klatki jest przede wszystkim przydatny w warunkach słabego oświetlenia. EIS poprawia chwiejny obraz, zachowując spójne kadrowanie między wieloma klatkami wideo. OIS wykorzystuje się przy kiepskim świetle. Eliminuje drgania ręki, umożliwiając dłuższą ekspozycję w słabym świetle, ale to z kolei zwiększa rozmycie wewnątrz ramki. Ale tu trzeba pójść na wiele kompromisów, zaczynając już od fizycznego rozmiaru” – tak IMX378 skomentował przedstawiciel Google.

Aplikacja aparatu w MIUI 8 jest łatwa w obsłudze. Oferuje wiele różnych filtrów w czasie rzeczywistym oraz trybów fotografowania. Aparat wykonuje zdjęcia błyskawicznie, a efekty są naprawdę niezłe – mnóstwo szczegółów i świetne odwzorowanie kolorów. Chociaż nie jest to najbardziej niesamowity sprzęt do fotografowania przy słabym oświetleniu, z jakim mieliśmy do czynienia, zdjęcia są jak najbardziej w porządku.

Poniżej przedstawiamy próbkę tego, do czego zdolny jest telefon (kolejno w trybach Auto i HDR). W naszym zestawieniu dotyczącym aparatów smartfonowych możecie spodziewać się więcej materiału.

Przedniego aparatu do selfie nie ulepszano – jest to ciągle 4 Mpx. Mamy tu do wyboru te same filtry co w głównym aparacie, a dodatkowo takie tryby, jak: Timer, Audio i GroupShot.

RECENZJA XIAOMI MI 5S: OPROGRAMOWANIE

Podczas gdy na Mi 5 działał MIUI 7, na Mi5s mamy preinstalowany MIUI 8. Jest to niestandardowa wersja Androida 6.0 Marshmallow z kilkoma dodatkowymi funkcjami. I właśnie w tym miejscu w każdej recenzji sprzętu Xiaomi pojawia się wielkie „ale” – Xiaomi nie udostępnia usług Google! Tym razem jest jednak inaczej. Z preinstalowaną międzynarodową edycją MIUI 8 Mi5s posiada zainstalowane już aplikacje, takie jak: Google Play i Gmail (a wszystkie inne można bez problemu doinstalować samodzielnie). Nie pojawiają się też już żadne powiadomienia w języku chińskim. Europejscy użytkownicy po rozpakowaniu telefonu z pudełka będą mogli od razu rozpocząć swoją przygodę z najnowszym sprzętem Mi od Xiaomi.

Szereg zmian wprowadzono w MIUI 8. Rozwijany pasek powiadomień z nowymi ikonami szybkiego dostępu w górnej części jest prawdopodobnie najbardziej widoczną z nich. Xiaomi zmieniło również rozmieszczenie kilku elementów w menu Ustawienia, wprowadziło kilka nowych funkcji, takich jak: dwukrotny tap w celu odblokowania, Second Space (która tworzy oddzielną przestrzeń w telefonie), Dual Apps (co pozwala na posiadanie na telefonie dwóch wersji jednej aplikacji), indywidualne App Lock i Quick Ball (które umożliwiają umieszczenie w dowolnym miejscu na ekranie przycisku umożliwiającego szybki powrót do ekranu głównego lub innych aplikacji). Poza tym działa na nim także Mi Wallet.

Inne nowe funkcje obejmują: tryb oszczędzania energii, ulepszone narzędzia do edycji wideo, kilka funkcji fotograficznych, dzięki którym na zdjęciach można dodawać podpisy, naklejki i szybko udostępniać fotografie w sieci, nową czcionkę Mi Lanting, zaktualizowany skaner QR, kalkulator oraz udoskonalone wielozadaniowe menu, jaśniejsze kolory i nowe tapety ekranu blokady.

XIAOMI MI 5S: SPECYFIKACJA

• MIUI 8 International Edition (zawiera Google Play i inne usługi)

• 5.15-calowy ekran LED Full HD (1920x1080)

• 2,15 GHz QualcommSnapdragon 821 z 64-bitowym czterordzeniowym procesorem

• Adreno 530 GPU

• 3 GB RAM, 64 GB pamięci masowej (dostępny również w wersji z 4 GB RAMu i 128 GB pamięci)

• Dual SIM Dual Standby (2x Nano-SIM)

• 4G LTE FDD-B1/B3/B5/B7

• dual-band 802.11a/b/g/n/ac Wi-Fi

• Bluetooth 4.2

• GPS, A-GPS, GLONASS

• kamera tylna 12 Mpx z PDAF, dwutonowy flash

• aparat z przodu 4 Mpx, f / 2.0

• ultradźwiękowy skaner linii papilarnych

• gniazdo słuchawkowe 3,5 mm

• USB-C

• niewymienne baterie 3100 mAh

• 145,6 x 70,3 x 8,3 mm

• 147g.

NASZ WERDYKT:

Trudno wyrazić słowami, jak bardzo polecamy Xiaomi Mi 5s. Jest to smartfon, który przy cenie niższej o połowę może z powodzeniem konkurować z najlepszymi flagowcami z 2016 r.! Fantastyczna jakość wykonania, fantastyczna wydajność, fantastyczne pamięć, bateria i łączność – Xiaomi Mi 5s dostaje od nas wielkiego kciuka w górę.